Составление международных договоров

Когда компания выходит на новый уровень и становится участником внешнеэкономической деятельности, у нее может возникнуть множество правовых сложностей. Для всех сделок такого рода понадобится их юридическое оформление, то есть составление международных договоров. К оформлению данного документа предъявляется множество требований – без их выполнения сделка не будет считаться заключенной.

Значение международного договора

Международным считается контракт, заключенный между двумя и более субъектами экономической деятельности, которые расположены на территории разных стран. Это могут быть любые предприятия, учреждения или организации, а также их филиалы и представительства.

Договора могут заключаться с различной целью:

• для оформления сделок купли или продажи;
• для лицензирования деятельности или разработки рекламы;
• для проведения сделок, связанных с арендой или лизингом;
• для предоставления услуг или выполнения определенных видов работ.

Чтобы договор считался действительным и законным, он должен быть грамотно составлен с юридической точки зрения. Обычно это не под силу простым предпринимателям, поэтому во избежание проблем с проверяющими органами и партнерами стоит доверить оформление договора профессионалам.

Специалисты "Лабарум" досконально разбираются в международной правовой системе, а также в законодательстве отдельных стран и нюансах оформления таких договоров. Это поможет правильно составить договор на максимально выгодных для клиента условиях.

Основные правила составления международных договоров

Первоначальный вариант международного договора разрабатывает одна из сторон сделки. Самая распространенная ошибка в этом случае – выполнение требований законодательства только одной из стран, без учета стороны-партнера. Такой договор не пропустят на таможне, поэтому важно отредактировать его так, чтобы он соответствовал законам обеих стран.

Документ всегда заключается в нескольких экземплярах и подписывается всеми сторонами сделки. После подписания каждый партнер получает свой экземпляр, составленный на государственном языке страны, которую он представляет.

Никогда при оформлении договора не стоит пользоваться типовой формой. Каждый отдельный контракт должен составляться индивидуально, с учетом специфики сделки и всех ее условий.

При заключении международного договора юристы нашей компании помогут в оказании таких услуг, как:

• консультирование и предоставление информации, касающейся особенностей законодательства страны-партнера;
• проверка контрагента по показателям благонадежности, финансовой устойчивости и юридической чистоты;
• собственно составление договора и его адаптация под иностранные законы – как на русском языке, так и на языке партнера;
• оформление протокола разногласий (в том случае, если стороны не договорились о некоторых условиях);
• сопровождение договора на всех этапах его действия (при подписании, прохождении таможни или валютного контроля).

Воспользоваться услугами юристов компании "Лабарум" – для этого достаточно совершить звонок или заполнить специальную форму на сайте.